Just want to set it free - Master Hsin Tao
Page 1 of 1 • Share •
Just want to set it free - Master Hsin Tao
就是想讓他自在 Just want to set it free
當你時間很壓迫的時候?當你忙的要死要活的時候?
當你自己的壓力因時間壓迫無法紓解,
你還會去關心別人?
而且,牠只是一隻小蒼蠅?
你會花七分鐘去救一隻蒼蠅嗎?
...........
蒼蠅一直再飛、一直撞玻璃、飛不出去,
嗡…..嗡,撞到頭暈,
一直想要去抓那隻蒼蠅,開窗戶把牠放出去,
但蒼蠅很不受教、會飛、不讓你抓。
當你自己因時間壓迫,忙的要死要活的時候?
牠撞到只是頭暈,不會怎樣,
但你就是想要讓牠自在一點,飛出窗戶。
Loaded with work? Racing with time?
When you are pressurised and are unable to relieve yourself from the ticking clock, will you still be able to show your concern for others?
What more, a small fly? Will you spend seven minutes to save a fly?
The fly keeps flying around, hitting itself against the glass, and is unable to fly out. Buzz…buzz…it hits itself until it is giddy.
Wanting to catch the fly, open the window and set it free, but it simply would not submit to your acts.
Busy with work? Racing with time?
The fly will only feel dizzy,
while all you want is to set it free.
當你時間很壓迫的時候?當你忙的要死要活的時候?
當你自己的壓力因時間壓迫無法紓解,
你還會去關心別人?
而且,牠只是一隻小蒼蠅?
你會花七分鐘去救一隻蒼蠅嗎?
...........
蒼蠅一直再飛、一直撞玻璃、飛不出去,
嗡…..嗡,撞到頭暈,
一直想要去抓那隻蒼蠅,開窗戶把牠放出去,
但蒼蠅很不受教、會飛、不讓你抓。
當你自己因時間壓迫,忙的要死要活的時候?
牠撞到只是頭暈,不會怎樣,
但你就是想要讓牠自在一點,飛出窗戶。
Loaded with work? Racing with time?
When you are pressurised and are unable to relieve yourself from the ticking clock, will you still be able to show your concern for others?
What more, a small fly? Will you spend seven minutes to save a fly?
The fly keeps flying around, hitting itself against the glass, and is unable to fly out. Buzz…buzz…it hits itself until it is giddy.
Wanting to catch the fly, open the window and set it free, but it simply would not submit to your acts.
Busy with work? Racing with time?
The fly will only feel dizzy,
while all you want is to set it free.

Haoqi- Admin
- Number of posts: 55
Registration date: 2008-04-10

Permissions of this forum:
You cannot reply to topics in this forum





